> не знаю, что дословно написано в переводе с французского в доступном для Вас "Житии в 6-томном "Афонском синаксаре", М., 2007".
Каюсь! Дословно написано следующее: "Игуменья, будучи на пороге смерти, назначила своей преемницей Елисавету, и патриарх св. Геннадий (458-471) [17 н.] подтвердил ее избрание". - Спасибо Вам! Сейчас исправлю на V век, как в календаре РПЦ.
Только очень прошу Вас: в следующий раз, когда я проколюсь (что вполне может быть), не говорите загадками, а пишите сразу прямо! Я никогда не обижусь на справедливое замечание, потому что главное - польза дела и правда, а не моя якобы непогрешимость. Сам всегда говорю прямо (за что и получаю подчас), но предпочитаю, чтобы и мне говорили прямо.
Спаси Христос!
|