Простите, что вмешиваюсь.
У греков "игумен" - это должность. Игумен = аббат (у латинян) = настоятель монастыря.
У нас в какой-то момент возникла путаница и должности перепутались со званиями.
На последнем соборе попытались что-то исправить, но как бы не запутали еще сильнее.
|