> Татьяна Анатольевна, я что-то не знаю таких сокращений в имени Иоаким, может литература какая-то есть по этому поводу? В святцах календаря имя пишется полностью, а не изворот простонародной речи.
Касаемо литературы - не знаю, Андрей Владимирович, пока не искала специально.
Посмотрите например статьи Пискановский Николай Акимович, Насонов Арефий Акимович. Здесь такой же принцип как Иоаннович-Иванович, Иаковлевич-Яковлевич, как я уже писала.
Поискала в интернете - в энциклопедических статьях указывают обычно оба варианта: Акимович (Иоакимович) или Иоакимович (Акимович). Но у нас в "Древе" как-то уже повелось использовать вариант "Акимович" (см. http://drevo-info.ru/articles/search/акимович ; http://drevo-info.ru/articles/search/акимович/wanted.html).
|