> > На самом деле ничего исправлять не нужно.
> Да это уже понятно.
> В персональной статье память указана правильная, и в сносках об ошибке календаря упомянуто. Единственное, что нужно сделать - после записи "Память 12 июля" добавить "- в день кончины".
> А ничего что по греч. тексту (см. выше цитату) 23 июля день кончины и там же... 25 июля. Это нечто, конечно...(((
Прошу прощения, это я промазал. Судя по всему, я подсознательно искал запись "Георгия (Карслидиса)" - просто спутал с другим святым, мощи которого при мне привезли в греческую церковь в Вуппертале, тамошний батюшка из МП служил в их храме литургию, на которой я присутствовал... Это не оправдание, просто попытка объяснить.
Пост свой выше сейчас попробую поправить.
|