Обсуждение статьи "ИОАНН VI КАНТАКУЗИН"

В статье КОНСТАНТИНОПОЛЬСКИЙ СОБОР 1351 строка: "Сведения о паламитских Соборах содержатся также в неизданном четвертом Антирритике Иоанна Кантакузина против Иоанна Кипариссиота...".

В статье "ИОАНН VI КАНТАКУЗИН, в "Богословских сочинениях", раздел III. "«Томос, изданный патриархом Иоанном и собором против превратного мнения Варлаама, составленный монахом Христодулом» (публ. фрагмента: PG. 154. Col. 694-710). Полный заголовок: «Слова опровержительные (антирритики), составленные монахом Христодулом...» (Ibid. Col. 700-701)" - "важнейший трактат Иоанна Кантакузина в защиту богословия свт. Григория Паламы.

В действительности представляет собой фрагменты сочинения Иоанна Кантакузина «Против Иоанна Кипариссиота», посвященного опровержению главного труда этого мыслителя-антипаламита - «Паламитские преступления»".

Интересует строка: "...фрагменты сочинения Иоанна Кантакузина «Против Иоанна Кипариссиота»".

Недавно издано критич. издание:

• Антирритики [1] трактат Иоанна Кантакузина против Иоанна Кипариссиота.
ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ВИЗАНТИЙСКОЙ КУЛЬТУРЫ. СЕРИЯ ИЗДАНИЙ. КРИТИЧЕСКОЕ ИЗДАНИЕ Димитры И. Мониу. Редактор: Георгия Ксантакис-Караману. Издательство "ΠΑΠΑΖΗΣΗ"
• https://phil-old.uop.gr/wp-content/uploads/2023/02/MONIOY-Bι...pdf, https://bookpoint.gr/contributors/1061114#all, https://papazissi.gr/product/i-antirritiki-pragmateia-tou-io...-2/ и https://www.uop.gr/staff-member/d.moniou

• Ἡ Ἀντιρρητικὴ Πραγματεία τοῦ Ἰωάννη Ϛ΄ Καντακουζηνοῦ κατὰ τοῦ Ἰωάννη Κυπαρισσιώτη. ΤΟΜΟΣ Α: Προοίμιο & Βιβλίο Α΄. Εἰσαγωγὴ-Κριτικὴ Ἔκδοση, εκδόσεις Παπαζήση, Σειρά εκδόσεων V του Ινστιτούτου Έρευνας Βυζαντινού Πολιτισμού, Αθήνα 2021, σσ. 687.
• Ἡ Ἀντιρρητικὴ Πραγματεία τοῦ Ἰωάννη Ϛ΄ Καντακουζηνοῦ κατὰ τοῦ Ἰωάννη Κυπαρισσιώτη. ΤΟΜΟΣ Β: Βιβλίο Β΄. Εἰσαγωγὴ - Κριτικὴ Ἔκδοση, εκδόσεις Παπαζήση, Σειρά εκδόσεων V του Ινστιτούτου Έρευνας Βυζαντινού Πολιτισμού, Αθήνα 2021, σσ. 819.
• Ἡ Ἀντιρρητικὴ Πραγματεία τοῦ Ἰωάννη Ϛ΄ Καντακουζηνοῦ κατὰ τοῦ Ἰωάννη Κυπαρισσιώτη. ΤΟΜΟΣ Γ: Βιβλίο Γ΄. Εἰσαγωγὴ - Κριτικὴ Ἔκδοση, εκδόσεις Παπαζήση, Σειρά εκδόσεων V του Ινστιτούτου Έρευνας Βυζαντινού Πολιτισμού, Αθήνα 2024, σσ. 573.

Гугл-перевод аннотации 2-х томов (https://papazissi.gr/product/i-antirritiki-pragmateia-tou-io...-2/) :

"Опубликованный двухтомный труд включает критическое издание Предисловия и первых двух книг трактата Иоанна Кантакузина. Будучи монахом под псевдонимом Христодул, он написал в 1367 году обширный богословский текст, критикующий и опровергающий антипаламитское богословие. Он выбирает первые четыре книги «Против паламитской ереси» Иоанна Кипариссиотиса, выдающегося антипаламитского текста того времени, дословно цитирует его и пытается систематически его опровергнуть. Таким образом, это два произведения, одно в другом, своего рода богословский диалог, который полно и точно отражает аргументы двух противоборствующих сторон и обогащает полемическую литературу XIV века, представляя собой один из выдающихся текстов в защиту паламианского учения".

Гугл-перевод аннотации 3-го тома (https://www.politeianet.gr/el/products/9789600244366-papazhs...lio) :

"Вслед за публикацией Предисловия, книг 1 и 2 к обличительному трактату Иоанна III (VI) Кантакузина «Против паламитской ереси» Иоанна Кипариссиотиса, в настоящем томе публикуется книга 3 этого самого обширного трактата, дополняющего усилия этого выдающегося ученого и богослова по защите патристического и, главным образом, паламитского богословия. Это самостоятельный текст, фокусирующийся на природе Фаворского света, на его связи со светом, который видели исихасты во время своей молитвы, и подчеркивающий нетварную природу Божественного света, принадлежащего Божественной, а не человеческой природе Господа. В этом издании охвачены все паламитские и антипаламитские богословские воззрения той эпохи относительно природы Фаворского света, при этом выявляется косвенное влияние других современных и более ранних текстов, демонстрирующее их взаимодействие в контексте исихастских споров". (Из презентации на задней обложке книги)

Эта же тематика:

• Ἰωάννης ΣΤ΄ Καντακουζηνὸς – Ἰωάννης Κυπαρισσιώτης. Μία σημαντικὴ πτυχὴ τῶν ἡσυχαστικῶν ἐρίδων, Εἰσαγωγὴ - Κριτικὴ Ἔκδοση: Δήμητρα Ἰ. Μονιοῦ, εκδόσεις Π. Πουρναρά, Θεσσαλονίκη 2012, σσ. 255.
• https://www.politeianet.gr/el/products/9789602424988-i-dhmht...don

[1]  «Слова возразительные»