Обсуждение статьи "8 ДЕКАБРЯ"

д. Александр Васильев
только чтение
православный, УПЦ МП

Сообщений: 3939
Дата регистрации: 08.11.2014
Re: Заметил три ошибки в последней версии
15.12.2020 02:09:26 в ответ на "Re: Заметил три ошибки в последней версии" (Гавриила)

> > опечатка:
> 4) Ап. от 70-и Епафраса : - Ап. от 70-ти

Во первых, по правилам русского языка буквенные расширения возможны только для порядковых числительных. Употребление их для количественных числительных является ошибкой

Но, коль скоро в церковных изданиях установилась эта безграмотная практика, я с ней не воюю ввиду бесперспективности, однако расширения при количественных числительных хотя бы писать стараюсь по правилам. правильно писать следует так: "1-й" - а НЕ "1-ый", "1969-й" - а НЕ "1969-ый" и НЕ "1969-тый". Только необходимые окончания, указывающие на сам принцип порядковости и падеж: 1969-й, 1969-го (НЕ "1969-ого" и НЕ "1969-того"), 1969-му, 1969-й, 1969-м, в 1969-м". Апстол от семидесяти - родительный падеж: "70-и", а НЕ "70-ти".

Неграмотно писать "2-ух" - пишут в крайнем случае "2-х"; неграмотно "5-ти" - нужно "5-и"; особенно наглядно неправильное "7-ми" и "8-ми" (нужно "7-и", "8-и") и т. д.

(Хорошо знаю это правило, потому что в уккраинском языке правило отличается и положено писать расширения типа "1970-ті роки" (хотя я много лет, пока не узнал, писал согласно русскому правилу: "1970-і роки".)

Ответить