Обсуждение статьи "КИРЕЕВ ЕМЕЛЬЯН АЛЕКСЕЕВИЧ"

д. Александр Васильев
пользователь
православный, УПЦ МП

Сообщений: 2563
Дата регистрации: 08.11.2014
ЕмЕлиан - ?
11.09.2018 20:12:03

Хотя по-русски "Емелья́н", и даже "Еме́ля" под ударением, но по-славянски - "Емилиан" - "принадлежащий Еми́лию (приятному в слове) [греч.]" (см.: https://calendar.rop.ru/?svt=svm-e )! А в статье всюду: "Отец Емелиан". Возможно, повод для ошибочного написания дают какие-то советские безграмотные документы.Но сто́ит ли им следовать? И не переименовать ли статью-переадресацию https://drevo-info.ru/articles/version/164237.html ?

Ответить