Мир Вам!
Может быть, я чего-то не знаю, но утверждённый литургический вариант Херувимской таков:
Иже херувимы тайно образующе, и Животворящей Троице трисвятую песнь припевающе, всякое ныне житейское отложúм попечение.
Яко да Царя всех подымем , Ангельскими невидимо дориносима чинми. Аллилуйа. Аллилуйа. Аллилуйа.
У Вас же на сайте я нахожу:
Иже херувимы тайно образующе, и животворящей троице трисвятую песнь припевающе, всякое ныне житейское отложим попечение.Яко да царя всех подимем, АГГЕЛЬСКИМИ невидимо дороносима чинми, аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа.
Слово аггелы означает прямо противоположное слову ангелы!!!
Спаси Бог!
вот ссылка на нужный материал:
http://vladyka-ionafan.ru/events/2011/09/13-0
|