"По официальной версии, в сентябре 1923 года епископ Матфей порвал с обновленцами"
Вроде другие версии в тексте не приведены, поэтому приставка "по официальной версии" лишена смысла, убрал ее пока.