Библия. Ветхий Завет. Первая книга Царств. Глава 8
| Скрыть русский перевод | Скрыть церковнославянский перевод
Главы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
| 1 Когда же состарился Самуил, то поставил сыновей своих судьями над Израилем. | 1 И бысть егда состареся Самуил, и постави сыны своя судити Израилеви.
|
| 2 Имя старшему сыну его Иоиль, а имя второму сыну его Авия; они были судьями в Вирсавии. | 2 И сия имена сыном его: первенец Иоиль, и имя второму Авиа, судии в Вирсавеи.
|
| 3 Но сыновья его не ходили путями его, а уклонились в корысть и брали подарки, и судили превратно. | 3 И не поидоша сынове его путем его: и уклонишася вслед лихоимания, и приимаху дары, и развращаху суды.
|
| 4 И собрались все старейшины Израиля, и пришли к Самуилу в Раму, | 4 И собрашася мужие Израилевы, и приидоша к Самуилу во Армафем
|
| 5 и сказали ему: вот, ты состарился, а сыновья твои не ходят путями твоими; итак поставь над нами царя, чтобы он судил нас, как у прочих народов. | 5 и реша ему: се, ты состарелся еси, сынове же твои не ходят по пути твоему: и ныне постави над нами царя, да судит ны, якоже и прочии языки.
|
| 6 И не понравилось слово сие Самуилу, когда они сказали: дай нам царя, чтобы он судил нас. И молился Самуил Господу. | 6 И бысть лукав глагол пред очима Самуиловыма, яко реша: даждь нам царя, да судит ны. И помолися Самуил ко Господу.
|
| 7 И сказал Господь Самуилу: послушай голоса народа во всем, что они говорят тебе; ибо не тебя они отвергли, но отвергли Меня, чтоб Я не царствовал над ними; | 7 И рече Господь Самуилу: послушай гласа людий, якоже глаголют к тебе, яко не тебе уничижиша, но Мене уничижиша, еже не царствовати Ми над ними:
|
| 8 как они поступали с того дня, в который Я вывел их из Египта, и до сего дня, оставляли Меня и служили иным богам, так поступают они с тобою; | 8 по всем делом, яже сотвориша Ми, от негоже дне изведох их из земли Египетски до днешняго дне, и оставиша Мя, и послужиша богом иным, тако тии творят и тебе:
|
| 9 итак послушай голоса их; только представь им и объяви им права царя, который будет царствовать над ними. | 9 и ныне послушай гласа их: обаче засвидетелствуя засвидетелствуеши им и возвестиши им правду цареву, иже царствовати будет над ними.
|
| 10 И пересказал Самуил все слова Господа народу, просящему у него царя, | 10 И рече Самуил вся словеса Господня к людем просящым от него царя,
|
| 11 и сказал: вот какие будут права царя, который будет царствовать над вами: сыновей ваших он возьмет и приставит их к колесницам своим и сделает всадниками своими, и будут они бегать пред колесницами его; | 11 и глагола (им): сие будет оправдание царево, иже царствовати имать над вами: сыны вашя возмет и поставит я колесничники своя, и на кони всадит их, и предтекущих пред колесницами его:
|
| 12 и поставит их у себя тысяченачальниками и пятидесятниками, и чтобы они возделывали поля его, и жали хлеб его, и делали ему воинское оружие и колесничный прибор его; | 12 и поставит я себе сотники и тысящники и жателми жатвы своея, и обымут обыманием гроздия его, и творити орудия воинская его и орудия колесниц его:
|
| 13 и дочерей ваших возьмет, чтоб они составляли масти, варили кушанье и пекли хлебы; | 13 и дщери вашя возмет в мироварницы и в поварницы и в хлебницы:
|
| 14 и поля ваши и виноградные и масличные сады ваши лучшие возьмет, и отдаст слугам своим; | 14 и села ваша и винограды вашя и масличины вашя благия возмет и даст рабом своим:
|
| 15 и от посевов ваших и из виноградных садов ваших возьмет десятую часть и отдаст евнухам своим и слугам своим; | 15 и семена ваша и винограды вашя одесятствует и даст скопцем своим и рабом своим:
|
| 16 и рабов ваших и рабынь ваших, и юношей ваших лучших, и ослов ваших возьмет и употребит на свои дела; | 16 и рабы вашя и рабыни вашя и стада ваша благая и ослы вашя отимет и одесятствует на дела своя:
|
| 17 от мелкого скота вашего возьмет десятую часть, и сами вы будете ему рабами; | 17 и пажити вашя одесятствует, и вы будете ему раби:
|
| 18 и восстенаете тогда от царя вашего, которого вы избрали себе; и не будет Господь отвечать вам тогда. | 18 и возопиете в день он от лица царя вашего, егоже избрасте себе, и не услышит вас Господь в день он, яко вы сами избрасте себе царя.
|
| 19 Но народ не согласился послушаться голоса Самуила, и сказал: нет, пусть царь будет над нами, | 19 И не восхотеша людие послушати Самуила и реша ему: ни, но царь да будет над нами,
|
| 20 и мы будем как прочие народы: будет судить нас царь наш, и ходить пред нами, и вести войны наши. | 20 и будем и мы якоже вси языцы: и судити имать нас царь наш, и изыдет пред нами, и поборет поборением о нас.
|
| 21 И выслушал Самуил все слова народа, и пересказал их вслух Господа. | 21 И слыша Самуил вся глаголы людий и глагола я во ушы Господеви.
|
| 22 И сказал Господь Самуилу: послушай голоса их и поставь им царя. И сказал Самуил Израильтянам: пойдите каждый в свой город. | 22 И рече Господь к Самуилу: послушай гласа их, и постави им царя. И рече Самуил к мужем Израилевым: да идет кийждо вас во свой град.
|
| Скрыть русский перевод | Скрыть церковнославянский перевод
Главы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31