Соде́тель (цсл., греч. δημιουργός, πλάστης, πλαστουργός) - Творец, создатель:
- "стека́ется про́чее собо́рище иуде́йское, да Соде́теля... вся́ческих Пила́ту преда́ст" - итак, сходится собрание иудейское (синедрион), чтобы Творца всего предать Пилату (Великий Четверг, стихира на хвалитех 1);
- "всея́ тва́ри ви́димыя и неви́димыя Соде́телю" - всей твари видимой и невидимой Создатель (молитвы ко Причащению, 1);
- "держа́вною бо руко́ю тя Соде́тель спасе́" - ибо державной рукой Создатель тебя спас (11 мая, 2 служба, канон, 4-3).
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 329