Разумева́ти (разумева́ю), разуме́ти (разуме́ю) (цсл.)
- помнить (греч. συνίημι):
- "а́ще есть разумева́яй, или взыска́яй Бо́га" - есть ли помнящий или ищущий Бога (Пс. 13, 2);
- "Ио́сифово целому́дрие подражаим ве́рнии, разуме́им поче́тшаго челове́ческое слове́сное существо́" - будем подражать целомудрию Иосифа, верные, будем помнить о том, кто не унизил духовную природу человека (Неделя Ваий, повечерие, трипеснец, 1-1);
- знать, сознавать (греч. σύνοιδα):
- "созда́вый на еди́не сердца́ их, разумева́яй на вся дела́ их" - создавший сердце каждого, знающий все их дела (Пс. 32, 15).
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 299