Нетле́нно (цсл., греч. άφθόρως)
- девственно; см. нетленный 1
- вечно; см. нетленный 2
- без истечения, не путем эманации (греч. άρρευστως):
- "из Тебе родивыйся боголепно нетленно Отче, возсия Свет от Света, Сын непременен" - из Тебя, Отче, рожденный божественно, без истечения, воссиял Свет от Света, Сын неизменный (глас 1, неделя, полунощница, канон, 3-2);
- "и Своего существа сияние родив нетленно Сына" - и сияние Своего существа, Сына, родив без истечения (глас 8, неделя, полунощница, канон, 3-3).
См. также нетление, нетленный, тля, тлети, истление.
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 204