НЕПРЕМЕННЫЙ

Непреме́нный (цсл.)

1. не знающий изменения, подлинный, вечный (греч. αναλλοίωτος):
• "и познай Мя Бога непременна, земным смешением по существу воображенна и страсть в нем приемша" - и познай во Мне неизменного Бога в земном составе принявшего образ природы (человека) и в нем пострадавшего (вторник 2 седмицы по Пасхе, стихира на Господи воззвах 1);
• "тли Пременителя разумейте непременнаго" - познайте Неизменного Отменителя смерти (глас 3 ипакои);
• "Яже Непременнаго Бога порождшая, пременяемое присно сердце мое грехом и леностию... утверди" - Ты, родившая неизменного Бога, утверди сердце мое, всегда изменчивое по причине греха и лени (Канон ко Святей и Живоначальней Троице, Творение Митрофаново, песнь 3, Слава, и ныне, Богородичен)
2. неизменяемый (греч. απαράλλακτος):
• "образе непременный Сущаго" - неизменный образ Сущего (Бога) (Преображение Господне, канон 1, 9-4).

Ср. неизменно, измена.

Использованные материалы

• Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 202