Не ктому́, нектому́ (цсл., греч. ούκ ετι) - более не, уже не:
- "не ктому в земный Иеросолим за еже страдати: но восхожду ко Отцу Моему" - уже не в земной Иерусалим (иду), чтобы принять страдание, но восхожу к Отцу Моему (Великий Понедельник, стихира на Господи воззвах 1);
- "не ктому держава смертная возможет держати человеки" - больше власть смерти не в силах обладать смертными (людьми) (ούκ ετι το κράτος του θανάτου ισχύσει κατέχειν τους βροτούς) (глас 7, неделя, кондак).
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 197