Доилица (цсл.)
- кормилица, воспитательница (греч. τροφός, τιθηνός):
- "якоже доилица носит доимыя" - как кормилица держит на руках грудных младенцев (Чис. 11, 12);
- дающая молоко скотина (греч. λοχευομένη):
- "от доилиц поят его, пасти Иакова раба своего" - Он взял его (Давида) от дойного стада, чтобы он пас Иакова (т. е. потомков Иакова, Израиль) — Его раба (Пс. 77, 71).
См. также доити.
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 112.