11.11.2010 Православным приходом во имя святых апостолов Петра и Павла в Гонконге издана монография известного российского ученого-китаеведа В.Г.Дацышена «История Российской Духовной Миссии в Китае». Монография продолжает ряд публикаций последних лет, посвященных исследованию истории отношений между Россией и Китаем, прежде всего, в сфере духовных и религиозных связей.
Автор книги подробно излагает историю старейшего института - Российской Духовной Миссии в Китае, положившей начало отечественному китаеведению, заложившей фундамент Китайской Автономной Православной Церкви и во многом повлиявшей на традиции российско-китайской дружбы. Издание посвящено 60-летию архиерейской хиротонии первого китайского епископа Симеона (Ду).
Как сообщает сайт ассоциации русской культуры «Воскресение», особое внимание В.Г.Дацышен уделяет описанию проповеднических трудов членов Миссии, повествуя о переводе катехизических и богослужебных книг, открытии миссионерских станов в Китае в начале XX века.