23.03.2009 На кафедре социологии религий и светскости Высшей школы практических исследований при Парижском университете Сорбонна 20 марта состоялся семинар, посвященный социальному учению Русской Православной Церкви.
Семинар возглавил иеромонах Александр (Синяков), секретарь Корсунской епархии, с участием Валентины Зюбер, профессора религиозной социологии Сорбонны.
Иеромонах Александр изложил историю создания и содержание Основ социальной концепции Русской Православной Церкви, принятых Архиерейским Собором 2000 г., а также значение документа для церковно-общественного диалога в Европе. Отец Александр представил также студентам Сорбонны деятельность представительства Московского Патриархата при европейских организациях в Брюсселе.
Основы социальной концепции были переведены на французский язык, опубликованы в издательстве Серф и представлены в ноябре 2007 г. в Париже митрополитом Смоленским и Калининградским Кириллом (ныне - Святейшим Патриархом Московским и всея Руси).