20.06.2017 16 июня 2017 года в Патриаршем духовно-административном центре на территории Никольского прихода в городе Ашхабаде состоялась презентация издания Института перевода Библии «Книга Притчей Соломоновых» на туркменском и русском (Синодальный перевод) языках.
Со словом к собравшимся обратился архиепископ Пятигорский и Черкесский Феофилакт. «Все мы благодарны Великому Богу и людям, причастным к этому изданию. Радуюсь тому, что многие прихожане приобретут возможность познакомиться с наполненным красивыми образами и глубоким смыслом туркменским языком», — сказал, в частности, временный управляющий Патриаршим благочинием приходов Русской Православной Церкви в Туркменистане.
На презентации присутствовали православные священнослужители и прихожане туркменских храмов.