|
Александр Иванов администратор православный Сообщений: 4781 Дата регистрации: 17.01.2005 |
Туринский?
14.02.2011 23:27:25 |
|
Наверное, точнее будет в данном случае назвать статью "Турский Троицкий храм"? |
||
| Ответить | ||
|
Харин, Илья Николаевич модератор православный, ЯПЦ Сообщений: 1629 Дата регистрации: 09.06.2006 |
Re: Туринский?
15.02.2011 01:41:54 в ответ на "Туринский?" (Александр Иванов) |
|
Существительные оканчивающиеся на гласную иногда призводят прилагательные формы на "-ин". Например:
Оказалось это именно такой случай - жители поселка Тура назваются "туринцы" (см. http://www.hram-evenkya.ru/fnews2.php?id=3083) |
||
| Ответить | ||
|
Александр Иванов администратор православный Сообщений: 4781 Дата регистрации: 17.01.2005 |
Re: Туринский?
15.02.2011 08:14:51 в ответ на "Re: Туринский?" (Харин, Илья Николаевич) |
|
> Оказалось это именно такой случай - жители поселка Тура назваются "туринцы" (см. http://www.hram-evenkya.ru/fnews2.php?id=3083)
Хорошо, пусть так. Осталось только уточнить, не было ли когда-либо в Турине Троицкого храма. |
||
| Ответить | ||
|
Харин, Илья Николаевич модератор православный, ЯПЦ Сообщений: 1629 Дата регистрации: 09.06.2006 |
Re: Туринский?
15.02.2011 21:54:57 в ответ на "Re: Туринский?" (Александр Иванов) |
|
> Осталось только уточнить, не было ли когда-либо в Турине Троицкого храма.
Римо-католический есть - http://www.comune.torino.it/canaleturismo/en/chiese/trinita.htm. Учитывая историю Турина, вероятно был и православный, но докопаться до него мне пока не получилось. Можно заранее переименовать ({Туринский Троицкий храм (Красноярский край)}). |
||
| Ответить | ||
|
Александр Иванов администратор православный Сообщений: 4781 Дата регистрации: 17.01.2005 |
Re: Туринский?
16.02.2011 08:21:40 в ответ на "Re: Туринский?" (Харин, Илья Николаевич) |
|
> Можно заранее переименовать ({Туринский Троицкий храм (Красноярский край)}).
Да, так будет корректнее, т.к. наименование "Туринский" ассоциируется с Турином. |
||
| Ответить | ||
|
Alexandre пользователь православный Сообщений: 5 Дата регистрации: 06.05.2006 |
Re: Туринский?
16.02.2011 18:55:45 в ответ на "Re: Туринский?" (Александр Иванов) |
|
> > Можно заранее переименовать ({Туринский Троицкий храм (Красноярский край)}).
> Да, так будет корректнее, т.к. наименование "Туринский" ассоциируется с Турином.
Лучше писать (Эвенкия), так как названия краёв могут измениться, а Эвенкия ею и останется. |
||
| Ответить | ||
|
Александр Иванов администратор православный Сообщений: 4781 Дата регистрации: 17.01.2005 |
Re: Туринский?
16.02.2011 20:12:08 в ответ на "Re: Туринский?" (Alexandre) |
|
> Лучше писать (Эвенкия), так как названия краёв могут измениться, а Эвенкия ею и останется.
Согласен |
||
| Ответить | ||
|
Харин, Илья Николаевич модератор православный, ЯПЦ Сообщений: 1629 Дата регистрации: 09.06.2006 |
Re: Туринский?
16.02.2011 20:30:01 в ответ на "Re: Туринский?" (Alexandre) |
|
> Лучше писать (Эвенкия), так как названия краёв могут измениться, а Эвенкия ею и останется.
Последовал Вашему предложению. Однако, учитывая достаточно произвольное определение границ этой земли в советский период, а также тот факт что менее 1/20 нынешних эвенков проживает в своём титульном районе (к примеру, их в 10 раз больше собрано в одной только Внутренней Монголии) - подозреваю что Красноярский край может пережить Эвенкию. |
||
| Ответить | ||