Всякий, ненавидящий брата своего, есть человекоубийца; а вы знаете, что никакой человекоубийца не имеет жизни вечной, в нем пребывающей. 1 Ин. 3,15

Обсуждение статьи "ТАЛЬБЕРГ НИКОЛАЙ ДМИТРИЕВИЧ"

Евгений Меличенко
пользователь
православный УПЦ (МП)

Сообщений: 108
Дата регистрации: 07.04.2012
О месте рождения Н.Д.Тальберга
04.09.2013 14:52:20

Правка отклонена модератором по причине: Сомнительно, Коростышев находится вблизи Житомира, а не Киева. Нужны дополнительные сведения

1) Даже в статье, указанной в «Использованных материалах» (Лукьянов, В., Биографический очерк. (http://mystudies.narod.ru/library/_mix/lukianov.html) ) место рождения указано Коростышев. Это же место указано и здесь: http://lib.cerkov.ru/authors/184, и здесь: http://www.rusidea.org/?a=25061110, и здесь: http://interpretive.ru/dictionary/961/word/talberg-nikolai-dmitrievich, и на сайте Свято-Троицкой духовной семинарии в Джорданвилле, где преподавал Николай Дмитриевич Тальберг (http://hts.edu/findingaids/ru/bio_ru/talberg_bio_ru.html)

2) Google при запросе Коростошев удивленно переспрашивает: Возможно, вы имели в виду: Коростышев и выдает преимущественно ссылки на биографию Н.Д.Тальберга. Вероятнее всего, кто-то однажды допустил ошибку и она пошла гулять по сети.

3) Что касается того, что Коростышев значительно ближе к Житомиру, чем к Киеву, то, во-первых, все относительно, а, во-вторых, Киев все же намного известней Житомира, и такое указание точнее сориентирует читателя, не очень знакомого с картой Украины.

Поэтому, я считаю, что местом рождения Н.Д.Тальберга нужно указать г.Коростышев, ну а если уж очень перестраховываться- в сноске указать, что по др. источникам - мифический Коростошев близ Киева

Ответить
Александр Иванов
администратор
православный

Сообщений: 4787
Дата регистрации: 17.01.2005
Re: О месте рождения Н.Д.Тальберга
04.09.2013 15:54:23 в ответ на "О месте рождения Н.Д.Тальберга" (Евгений Меличенко)

Хорошо, пусть так, я поправил текст.

> 3) Что касается того, что Коростышев значительно ближе к Житомиру, чем к Киеву, то, во-первых, все относительно, а, во-вторых, Киев все же намного известней Житомира, и такое указание точнее сориентирует читателя, не очень знакомого с картой Украины.

Скорее это можно списать на ошибку. Употреблять слово "вблизи" для объектов на расстоянии 100 км - очень странно, да и город Житомир вполне известен, чтобы ориентироваться на него.

Вполне может оказаться, что под Киевом действительно существовало тогда одноименное местечко, ныне исчезнувшее или переименованное, поэтому современные карты его и не знают.

Ответить