|
Попов Алексей Александрович пользователь православный Сообщений: 318 Дата регистрации: 08.03.2012 |
Раифо
10.04.2013 23:47:41 |
|
> Елим чаще отождествляют с Вади-Гарандель - гораздо севернее
Может быть. Однако, на официальном сайте Синайского монастыря Св. Екатерины Елим отождествляется именно с Раифо. |
||
| Ответить | ||
|
Харин, Илья Николаевич модератор православный, ЯПЦ Сообщений: 1629 Дата регистрации: 09.06.2006 |
Re: Раифо
11.04.2013 00:05:24 в ответ на "Раифо" (Попов Алексей Александрович) |
|
> на официальном сайте Синайского монастыря
Интересно - укажите пожалуйста ссылку. |
||
| Ответить | ||
|
Попов Алексей Александрович пользователь православный Сообщений: 318 Дата регистрации: 08.03.2012 |
Re: Раифо
11.04.2013 01:07:59 в ответ на "Re: Раифо" (Харин, Илья Николаевич) |
|
> > на официальном сайте Синайского монастыря
> Интересно - укажите пожалуйста ссылку.
Извольте - http://www.sinaimonastery.com/index.php?lid=23 2-й абзац: 70 финиковым пальм и 12 источников. Ссылка (Εξ. ΙΕ'27) означает (Исх. 15:27) Думаю, Райфо лучше заменить на Раифо, т.к. греч. буква ϊ указывает лишь на раздельное произношение букв в дифтонге альфа-йота, т.е. "аи" вместо "е". |
||
| Ответить | ||
|
Харин, Илья Николаевич модератор православный, ЯПЦ Сообщений: 1629 Дата регистрации: 09.06.2006 |
Re: Раифо
11.04.2013 09:06:20 в ответ на "Re: Раифо" (Попов Алексей Александрович) |
|
> 2-й абзац: 70 финиковым пальм и 12 источников... (Исх. 15:27)
Статью дополнил и включил в библейский словник. Однако, т.к. более расхожая версия идентификации Елима - другая, то о Елиме напишем отдельную статью. > Райфо лучше заменить на Раифо
Хорошо - тут Вам виднее. |
||
| Ответить | ||