Всякий, ненавидящий брата своего, есть человекоубийца; а вы знаете, что никакой человекоубийца не имеет жизни вечной, в нем пребывающей. 1 Ин. 3,15

Обсуждение статьи "24 ДЕКАБРЯ"

Николая
пользователь
Православная

Сообщений: 822
Дата регистрации: 26.10.2024
Модератору - опечатка в "Навечерие"
06.01.2026 06:31:55

Ударение стоит в Навечерие неверно - нужно: «наве́черие».

24.12.2019 поставил 01:19:49 24 ДЕКАБРЯ (д. Александр Васильев)

Видимо из https://dhonorare.ru/lexicon/sci/navecherie на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

«наве́черие». См. "Полный церковно-славянский словарь (с внесением в него важнейших древне-русских слов и выражений)", протоиерей Григорий Дьяченко. "Церковнославяно-русские паронимы", О. А. Седакова. "Церковнославянский язык", А.А. Плетнева, А.Г. Кравецкий.

Но на слуху - "навечЕрие".

А ПЭ https://www.pravenc.ru/text/2564574.html репринтом пишет так как сейчас в статье о этом празднике.

Интересно почему так расходится: что на слух (в обиходе) и что в словаре составл. протоиереем? Не знаете?

Ответить
Донатас Таутер
пользователь
Украинская Православная Церковь

Сообщений: 520
Дата регистрации: 16.01.2025
Re: Модератору - опечатка в "Навечерие"
06.01.2026 07:13:11 в ответ на "Модератору - опечатка в "Навечерие"" (Николая)

Для форума: Служебник (М., 2019)
Для форума: Служебник (М., 2019)

Ответить
Николая
пользователь
Православная

Сообщений: 822
Дата регистрации: 26.10.2024
Re: Модератору - опечатка в "Навечерие"
06.01.2026 07:17:02 в ответ на "Re: Модератору - опечатка в "Навечерие"" (Донатас Таутер)

>
Для форума: Служебник (М., 2019)
Для форума: Служебник (М., 2019)

Статьи в ПЭ достаточно... Там репринт, понятно, что из богослужебного издания.

Ответить
Донатас Таутер
пользователь
Украинская Православная Церковь

Сообщений: 520
Дата регистрации: 16.01.2025
Re: Модератору - опечатка в "Навечерие"
06.01.2026 16:57:57 в ответ на "Re: Модератору - опечатка в "Навечерие"" (Николая)

> Статьи в ПЭ достаточно... Там репринт, понятно, что из богослужебного издания.

Для форума. ПЭ
Для форума. ПЭ
Нет никакого "репринта" в ПЭ. Есть дилетант web-мастер, не умеющий вставить на web-страницу церковнославянский текст иначе как при помощи скриншота непропорциональных размеров. В бумажном оригинале это просто набор.

Ответить
Николая
пользователь
Православная

Сообщений: 822
Дата регистрации: 26.10.2024
Re: Модератору - опечатка в "Навечерие"
06.01.2026 17:16:06 в ответ на "Re: Модератору - опечатка в "Навечерие"" (Донатас Таутер)

> > Статьи в ПЭ достаточно... Там репринт, понятно, что из богослужебного издания.
>
Для форума. ПЭ
Для форума. ПЭ
Нет никакого "репринта" в ПЭ. Есть дилетант web-мастер, не умеющий вставить на web-страницу церковнославянский текст иначе как при помощи скриншота непропорциональных размеров. В бумажном оригинале это просто набор.

Статьи в ПЭ достаточно..)

Ответить
Николая
пользователь
Православная

Сообщений: 822
Дата регистрации: 26.10.2024
Re: Модератору - опечатка в "Навечерие"
07.01.2026 00:40:48 в ответ на "Re: Модератору - опечатка в "Навечерие"" (Донатас Таутер)

> > Статьи в ПЭ достаточно... Там репринт, понятно, что из богослужебного издания.
>
Для форума. ПЭ
Для форума. ПЭ
Нет никакого "репринта" в ПЭ. Есть дилетант web-мастер, не умеющий вставить на web-страницу церковнославянский текст иначе как при помощи скриншота непропорциональных размеров. В бумажном оригинале это просто набор.
Чтоб не "множить" посты (было что и один пост - только вам, а ответа так и не было) и чтоб точно до вас дошел мой пост-текст (пишу здесь, от вашего коммента) В стат. 16 августа... "Мчч. 33-х Палестинских". См. https://calendar.rop.ru/?idd=241, https://azbyka.ru/days/2025-08-29 нужно снять (Греч.), так как есть в русск. календаре память. У вас лимит открыт, у меня закрыт. Предлагаю довести до точности именно вам, проф. уставщику... ничего не путаю?

Ответить