Всякий, ненавидящий брата своего, есть человекоубийца; а вы знаете, что никакой человекоубийца не имеет жизни вечной, в нем пребывающей. 1 Ин. 3,15

Обсуждение статьи "16 АВГУСТА"

Николая
пользователь
Православная

Сообщений: 822
Дата регистрации: 26.10.2024
Донатасу - о времени жизни прп. Романа Синаита Дьюнисского, Сербского
12.12.2025 11:23:05

На "Древе" стоит время жизни Sveti Roman Đuniški сейчас XIV век. На сербских сайтах, в Вики: IX-X век.

А как в книжной версии сербских современных календарей? Вы ранее ссылались на сербск. печатное издание, помню, посмотрите, пожалуйста, о нем. Тогда можно привести офиц. источник. (В РПЦЗ календаре с этой памятью ошибка - XVI в. стоит (или... это некий другой прп. Роман Сербский (у них)).

Ответить
Донатас Таутер
пользователь
Украинская Православная Церковь

Сообщений: 520
Дата регистрации: 16.01.2025
Re: Донатасу - о времени жизни прп. Романа Синаита Дьюнисского, Сербского
13.12.2025 00:28:53 в ответ на "Донатасу - о времени жизни прп. Романа Синаита Дьюнисского, Сербского" (Николая)

> На "Древе" стоит время жизни Sveti Roman Đuniški сейчас XIV век. На сербских сайтах, в Вики: IX-X век.
> А как в книжной версии сербских современных календарей? Вы ранее ссылались на сербск. печатное издание, помню, посмотрите, пожалуйста, о нем. Тогда можно привести офиц. источник. (В РПЦЗ календаре с этой памятью ошибка - XVI в. стоит (или... это некий другой прп. Роман Сербский (у них)).

  • "ПРЕПОДОБНИ РОМАН. Велики чудотворац. Живео и делао на 200 година пре Немањића. — У манастиру који је, надомак Јужне Мораве, подигао — њему у спомен — Кнез Лазар леже његове свете мошти, од којих се многи умоболни и бесомучни исцељују, на молитву Преподобноме Роману, названом Синаит" // Јеромонах Хризостом Столић Хиландарац. Православни светачник. Месецослов светих. ΑΓΙΟΛΟΓΙΟΝ. Том други. Јул — август. Триод. Пасхалиа. Поглавари аутономних и аутокефалних Цркава. — Издаје: Каленић — Издавачка установа Српске православне епархије шумадијске, 34000 Крагујевац. — Београд, 1989, с. 624/
    • "ПРЕПОДОБНЫЙ РОМАН. Великий чудотворец. Жил и подвизался за 200 лет до Немањичей. — В монастыре, который он воздвиг неподалёку от Южной Моравии, князь Лазарь в память его положил его святые мощи, от которых многие умалишённые и бесноватые исцеляются по молитвам к преподобному Роману, называемому Синаитом".

"За 200 лет до Неманичей" - т. е.до времени святого Стефана Немани (†1199), основателя династии Неманичей. Стефан начал править в 1160-х годах (традиционно в 1166). Следовательно, Роман Синаит жил около 960-970-х годов, примерно в середине и второй половине X века.

Однако издаваемый сербской Церковью в США Свято-Германовский календарь под 16 августа пишет: "St. Romanus the Sinaite, of Djunisa, Serbia (14th c.)". Румынский справочник 16 августа даёт: "Sfântul ROMAN Sinaitul, din Djunisa (Serbia, sec. XIV)"; "Троицкий календарь" РПЦЗ 16 августа отмечает память "Преп. Романа Сербскаго (XVI)".

Я поставил задачу перед ИИ. Его ответ: "Откуда взялся XIV век? В это время князь Лазарь возобновил монастырь Джунис, перенёс туда мощи св. Романа, и в документах того времени «церква Романа» упоминается как действующая. Некоторые современные авторы восприняли это как знак того, что святой Роман - Лазаревой эпохи и жил примерно тогда же. Но в сербской учёной и богословской традиции это считается ошибочным. Лазарь только перенёс древние мощи и обновил монастырь, а не канонизировал современного ему монаха".

Думаю, нужно писать X век. Ссылку можно дать на справочник Хризостома Столича (вверху данные с точностью до № страницы).

Ответить
Николая
пользователь
Православная

Сообщений: 822
Дата регистрации: 26.10.2024
Re: Донатасу - о времени жизни прп. Романа Синаита Дьюнисского, Сербского
13.12.2025 06:06:28 в ответ на "Re: Донатасу - о времени жизни прп. Романа Синаита Дьюнисского, Сербского" (Донатас Таутер)

> * "ПРЕПОДОБНИ РОМАН. Велики чудотворац. Живео и делао на 200 година пре Немањића. — У манастиру који је, надомак Јужне Мораве, подигао — њему у спомен — Кнез Лазар леже његове свете мошти, од којих се многи умоболни и бесомучни исцељују, на молитву Преподобноме Роману, названом Синаит" // Јеромонах Хризостом Столић Хиландарац. Православни светачник. Месецослов светих. ΑΓΙΟΛΟΓΙΟΝ. Том други. Јул — август. Триод. Пасхалиа. Поглавари аутономних и аутокефалних Цркава. — Издаје: Каленић — Издавачка установа Српске православне епархије шумадијске, 34000 Крагујевац. — Београд, 1989, с. 624/
> Думаю, нужно писать X век. Ссылку можно дать на справочник Хризостома Столича (вверху данные с точностью до № страницы).
Записала себе. Исправлю. Благодарю.

Нет еще чего-то (информации новой?) по редакции статьи 16 августа, что в тексте версии последней правки хотели бы изменить или дополнить?

ps Мч. Христофора Гурийского (XVI в.; Груз. [3]) поставлю ок. XVI в., так как век - это упоминание в источниках только.

Ответить
Донатас Таутер
пользователь
Украинская Православная Церковь

Сообщений: 520
Дата регистрации: 16.01.2025
Re: Донатасу - о времени жизни прп. Романа Синаита Дьюнисского, Сербского
13.12.2025 11:14:12 в ответ на "Re: Донатасу - о времени жизни прп. Романа Синаита Дьюнисского, Сербского" (Николая)

> Нет еще чего-то (информации новой?) по редакции статьи 16 августа, что в тексте версии последней правки хотели бы изменить или дополнить?

Вроде нет.

> ps Мч. Христофора Гурийского (XVI в.; Груз. [3]) поставлю ок. XVI в., так как век - это упоминание в источниках только.

Пометка "ок." имеет смысл возле года. А упоминание как живого в 16 веке - это свидетельство не об "ок.", а именно о 16-м веке! Я,бы не стал исправлять.

Ответить
Николая
пользователь
Православная

Сообщений: 822
Дата регистрации: 26.10.2024
Re: Донатасу - о времени жизни прп. Романа Синаита Дьюнисского, Сербского
13.12.2025 14:50:34 в ответ на "Re: Донатасу - о времени жизни прп. Романа Синаита Дьюнисского, Сербского" (Донатас Таутер)

> > Нет еще чего-то (информации новой?) по редакции статьи 16 августа, что в тексте версии последней правки хотели бы изменить или дополнить?
> Вроде нет.
> > ps Мч. Христофора Гурийского (XVI в.; Груз. [3]) поставлю ок. XVI в., так как век - это упоминание в источниках только.
> Пометка "ок." имеет смысл возле года. А упоминание как живого в 16 веке - это свидетельство не об "ок.", а именно о 16-м веке! Я,бы не стал исправлять.
Ладно, останется так. Спасибо.

Ответить