Обсуждение статьи "7 СЕНТЯБРЯ"

Донатас Таутер
пользователь
Украинская Православная Церковь

Сообщений: 520
Дата регистрации: 16.01.2025

Модератору: правильно "СозонТ"!
17.05.2025 21:43:49

(TMP_для форума)

Александр Юрьевич, Вы неправы. В Русской Церкви это имя пишется с "т" в конце. Без вариантов. Вот Вам скриншот из списка имен в календаре МП, второй скриншот - страница ПЭ - как вижите, после "Созомен" идет "Созонт".

(TMP_для форума)

Ответить

Николая
пользователь
Православная

Сообщений: 822
Дата регистрации: 26.10.2024

Re: Модератору: правильно "СозонТ"!
17.05.2025 22:14:20 в ответ на "Модератору: правильно "СозонТ"!" (Донатас Таутер)

> Александр Юрьевич, Вы неправы. В Русской Церкви это имя пишется с "т" в конце. Без вариантов. Вот Вам скриншот из списка имен в календаре МП, второй скриншот - страница ПЭ - как вижите, после "Созомен" идет "Созонт".

На "Древе" уже было греческое написание имени - СОЗОН НИКОМИДИЙСКИЙ, но... сейчас, предлагая, имя святого, увы, не посмотрела, как уже писалось на этом сайте. В самой статье - два имени есть, т. е оба варианта написания.

Ответить

Александр Иванов
администратор
православный

Сообщений: 5110
Дата регистрации: 17.01.2005

Re: Модератору: правильно "СозонТ"!
18.05.2025 05:37:18 в ответ на "Модератору: правильно "СозонТ"!" (Донатас Таутер)

> Александр Юрьевич, Вы неправы. В Русской Церкви это имя пишется с "т" в конце. Без вариантов.

Я в курсе. Но в данном случае имя не русское и память не русская, почему мы должны следовать неверной транскрипции?

Ответить