> В современных греческих месяцесловах есть память св. Кандиды Византийской 7 августа [ [См. например, "Αγιοι χωρις επαρκη χρονολογια ή ημερομηνια της ζωης τους ή του Μαρτυριου τους" (Святые без достаточных хронологий или дат их жизни или их мученичества) // Πηγη Ζωης - Ορθοδοξη παρουσια στο Internet: https://pigizois.gr/pote_giortazis/name_kapa.htm] ].
Кто сказал, что это та же святая? Никаких сведений об этом нет. Тогда давайте будем честными и дополним вышецитировнный фрагмент:
В современных греческих месяцесловах есть память св. Кандиды Византийской 7 августа [ [См. например, "Αγιοι χωρις επαρκη χρονολογια ή ημερομηνια της ζωης τους ή του Μαρτυριου τους" (Святые без достаточных хронологий или дат их жизни или их мученичества) // Πηγη Ζωης - Ορθοδοξη παρουσια στο Internet: https://pigizois.gr/pote_giortazis/name_kapa.htm] ] , однако какая-либо информация о тождестве или различии этих святых отсутствует.
Вот так будет честно. И ещё будет честно внести в статью "7 августа" память:
- Прп. ( (Кандида Византийская=Кандиды Виза́нтийской) ) (Греч. [ ["Ἡ Ὁσία Κάνδιδα ἡ Βυζαντία" // Страница греческого сайта Μεγασ Συναξαριστησ (Большой месяцеслов), по кн.: Αγαθάγγελος (Χαραμαντίδης), Επ. Φαναρίου, Μεγασ Συναξαριστησ (Епископ Фанарийский Агафангел, "Синаксарь Православной Церкви"), Αποστολικής Διακονίας της Εκκλησίας της Ελλάδος, https://www.synaxarion.gr/gr/sid/321/sxsaintinfo.aspx; "Οσίας Κανδίδας, της Βυζαντίας" // Календарь на официльном сайте Элладской Православной Церкви, https://www.ecclesia.gr/greek/synaxaire/synaxari.asp?minas=8&id=340; "Ἡ Ὁσία Κανδίδα ἡ Βυζαντία" // Календарь на официальном сайте Святой Митрополии Фессалоникской, http://www.imth.gr/inst/imth/gallery/agiologio/08/07.htm#Ἡ_Ὁ...τία; "Οσία Κάνδιδα η Βυζαντία" // Страница греческого сайта Ορθόδοξος Συναξαριστής (Православный месяцеслов), https://www.saint.gr/752/saint.aspx; также: "Sainte CANDIDA la Byzantine" // Laporte Claude. Tous les saints de l'Orthodoxie. - Éditions Xenia, Vevey, Suisse, 2008. - P. 402, https://www.forum-orthodoxe.com/~forum/viewtopic.php?t=133.] ])
И совсем честно - внести 29 августа, наряду с РПЦЗ-памятью прпп. Кандиды и Геласии Константинопольских, ещё и память:
- Мц. ( (Кандида Римская=Кандиды девы Римской) ) (Итал. [ ["29.08: Memoria di Santa Candida asceta e martire venerata a Roma" // Месяцеслов на официальном сайте Архиепископии Италии и Мальты Константинопольского Патриархата, http://www.ortodossia.it/w/index.php?option=com_content&view...it/] ], Молд. [ ["Sfânta Muceniţă Candida, fecioară din Roma" // Календарь, используемый на официальном сайте Православной Церкви в Молдове, https://calendar.ortodox.md/calendar/entry/RO/fa9c2b11-5576-...997.] ], Зап. [ ["Sainte CANDIDA, vierge et martyre à Rome" // Laporte Claude. Tous les saints de l'Orthodoxie. - Éditions Xenia, Vevey, Suisse, 2008. - P. 441, https://www.forum-orthodoxe.com/~forum/viewtopic.php?t=864.] ])
|