Обсуждение статьи "ГАВРИИЛ (ЗЫРЯНОВ)"

д. Александр Васильев
пользователь
православный, УПЦ МП

Сообщений: 3227
Дата регистрации: 08.11.2014
МОДЕРТОРАМ: Именование - Седмиезерский vs Седмиезерный - ?
13.08.2019 18:36:34

У нас в статье - "Седмиезерский". В Журналах Синода - "Седмиезерный". У нас в новости 3-хгодичной давности - "Седмиезерный" https://drevo-info.ru/news/21304.html

Раз пустынь Седмиезерная, то святой - по мне, Седмиезерненский. Возможен вариант Седмиезерский. Но не так же, как пустынь - Седмиезерный! С моей точки зрения, это неправильно. Однако есть официальные документы...

На сайте Татарстанской митрополии поиск по "Седмиезерский" - 1

Нужно одумать, как всё-таки правильно должна называться статья и, если нужно, переименовать её. А потом, видимо, добавить в статью абзац о разночтениях даже в церковных материалах. А также сделать статью-перенаправление.

Ответить
Александр Иванов
администратор
православный, РПЦ

Сообщений: 3832
Дата регистрации: 17.01.2005
Re: МОДЕРТОРАМ: Именование - Седмиезерский vs Седмиезерный - ?
14.08.2019 06:42:33 в ответ на "МОДЕРТОРАМ: Именование - Седмиезерский vs Седмиезерный - ?" (д. Александр Васильев)

> Раз пустынь Седмиезерная, то святой - по мне, Седмиезерненский. Возможен вариант Седмиезерский. Но не так же, как пустынь - Седмиезерный! С моей точки зрения, это неправильно.

Согласен. Пустынь Седмиезерная, святой Седмиезерский. В офиц. календаре уже тоже Гавриил Седмиезерный [1], но мне кажется, это какое-то нововведение, т.е. в ПЭ еще Седмиезерский [2].



[1]  http://calendar.rop.ru/?svt=svm-g

[2]  http://www.pravenc.ru/text/161241.html

Ответить
д. Александр Васильев
пользователь
православный, УПЦ МП

Сообщений: 3227
Дата регистрации: 08.11.2014
Re: МОДЕРТОРАМ: Именование - Седмиезерский vs Седмиезерный - ?
14.08.2019 09:43:46 в ответ на "Re: МОДЕРТОРАМ: Именование - Седмиезерский vs Седмиезерный - ?" (Александр Иванов)

> В офиц. календаре уже тоже Гавриил Седмиезерный [1], но мне кажется, это какое-то нововведение, т.е. в ПЭ еще Седмиезерский [2].

Нововведение может быть сознательным - когда на то имеется причина, а может быть просто следствием равнодушия и небрежения. Мой опыт общения с клерками МП наталкивает меня на мысль о втором варианте...

Тогда статью оставляем со старым названием, да? Статью-перенаправление с "Седмиезерного" я уже создал, а вот замеание в основную статью, если сочтёте нужным, напишите сами на Ваш вкус. (Тогда уж заодно добавьте, пожалуйста, в шапку статьи ещё одно именование святого - "Спасо-Елеазаровский", как в календаре МП.)

Спасибо.



[1]  http://calendar.rop.ru/?svt=svm-g

[2]  http://www.pravenc.ru/text/161241.html

Ответить