Всякий, ненавидящий брата своего, есть человекоубийца; а вы знаете, что никакой человекоубийца не имеет жизни вечной, в нем пребывающей. 1 Ин. 3,15

Обсуждение статьи "ЕЛЕОТОЧИВАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ"

Гавриила
только чтение
православие

Сообщений: 1380
Дата регистрации: 27.07.2018
ошибка в греч. названии иконы
01.11.2018 15:08:41

Согласно http://go-athos.com/Монастыри-Скиты-Келии-Святая-Гора-Афон-В...tml и http://www.diakonima.gr/2010/01/31/ελαιοβρύτισσα/ - греч. название иконы - Ελαιοβρύτισσα или «Δοχειάρισσα», «Элеовритисса» или «Дохиарисса») - а не (Ελαιοβρύτις) как сейчас.. Желательно так поправить:

Икона Божией Матери Елеоточивая - Элеовритисса (Ελαιοβρύτισσα), Дохиарисса (Δοχειάρισσα)

Ответить
Харин, Илья Николаевич
модератор
православный, ЯПЦ

Сообщений: 1629
Дата регистрации: 09.06.2006
Re: ошибка в греч. названии иконы
03.11.2018 17:09:10 в ответ на "ошибка в греч. названии иконы" (Гавриила)

> Желательно так поправить:
> Икона Божией Матери Елеоточивая - Элеовритисса (Ελαιοβρύτισσα), Дохиарисса (Δοχειάρισσα)

Спасибо, исправил.

Ответить