Обсуждение статьи "ПОЛЛИОН КИВАЛЬСКИЙ"

1) У Филарета Гумилевского, память 26 марта: "Страданиіе св. Паннонцевъ: Иринея, епископа Сремскаго, Евсевія и Пуллія чтеца кивальскихъ"

• http://azbyka.ru/otechnik/Filaret_Chernigovskij/svjatye-yuzh...3_2

Филарет пишет: "Пуллий пострадал 28 апреля" с указ. на Мартирологи "Иеронима, Адона и Усуарда.", далее "Префект произнёс приговор сжечь Пуллия. Слуги схватили мученика и он безтрепетно, славя Бога, совершил свой подвиг, в 304 г. в тот же самый день, в который скончался мученически епископ Евсевий".

Т.е., только последний пострадал в гонение Валериана (257-258 гг).

"Об И[ринее]. упоминается в «Мученичестве» чтеца Поллиона (BHL, N 6869), пострадавшего во время того же гонения в г. Цибалы (ныне Винковцы, Хорватия). Согласно этому произведению, по прибытии в Сирмий Проб осудил на смерть пресв. Монтана из Сингидуна (ныне Белград) и И[ринея]., после чего стал объезжать др. города провинции, в т. ч. посетил Цибалы. По мнению некоторых исследователей, дни памяти ряда паннонских мучеников подтверждают факт особенно жестокого гонения на христиан после прибытия в Паннонию префекта Проба, вероятно, весной 303 г.: 26 марта в Сирмии были казнены пресв. Монтан и его супруга Максима, 6 апр.- И., 9 апр. погиб диак. Димитрий, затем другие мученики. В кон. апр. Проб прибыл в Цибалы, где осудил на смерть Поллиона, вскоре после этого был арестован Квирин, еп. Сисции (ныне Сисак, Хорватия), казнь к-рого состоялась 8 июня в Сабарии (ныне Сомбатхей, Венгрия). После уничтожения глав христ. общин начались судебные процессы над мирянами, по-видимому, продолжавшиеся до 304 г. (Mócsy. 1974. P. 327-328)".

• Королёв А. А., Э. П. А., // Православная Энциклопедия // т. 26, с. 420-422:
• http://www.pravenc.ru/text/673987.html

2) В литературе встречаются разные имена и названия (не важно, правильные или нет, лат. или греч.):

Названия города: Cibalae, Cibalis, Цибалы, Кивала, Кивалис, Киваль. Даже если нет статьи о городе, можно сделать перенаправление на к.-нибудь одно название.

Имя мученика: Пуллий, Публий (Πουπλίωνος), Поллион. Последнее имя, вроде бы, устаканилось.

3) У Сергия Спасского, 28 марта, "28. Евсевия епископа, Поллиона чтеца и Тибалла в Цибале в Паннонии при Диоклитиане. Иерон. М. Р. В Деян. св. акты их", http://azbyka.ru/otechnik/Sergij_Spasskij/polnyj-mesjatseslo...k/4

О Тибалле Кивальском или Тибальде Паннонском (интересно, почему "Паннонский", а не "Кивальский"?):

APRIL. 28

1. IN PANNONIA] Civitas Pannoniae inferioris erat Cibalae, al. Cibalis, nunc Vinkovce [Patsch, in Pauly-Wissowa, Real-Encyclopaedie, t. III, p. 2534.] . Infra, n. 6: Tiballi non recte.

3. EUSEBI] In Passione S. Pollionis, primicerii lectorum, narratur S. Eusebium, episcopum ecclesiae Cibalitanae, ante plurimos annos in superiore persecutione, an. 253 vel 259, ut videtur, sed eodem die quinto kalendarum maiarum martyrium fecisse [BHL. 6869.] . In codicibus nostris omnibus die 28 april. seu quarto kal. maias uterque inscriptus est, Pollio solus rursum 29 maii, id est quarto kal. iunias: in Cibalis Pollionis lectoris. In hodierno laterculo vox lectoris non quidem desideratur, sed suo loco decidit et cum Agapi (n. 26) perperam connexa est. Hinc emendata lectio erit:

in Pannonia Cibalis Eusebii episcopi, Pollionis lectoris.

Eodem die apud Graecos memoria agitur τοῦ ἁγίου μάρτυρος Πουπλίωνος [Synax. Eccl. CP., p. 638.] , quem ipsum S. Pollionem esse minime dubium censemus. Ravennae erat monasterium sancti Pullionis, sedente Liberio III episcopo exstructum [Testi Rasponi, Codex pontificalis ecclesiae Ravennatis, p. 63.] .

6. TIBALLI] Lege Cibali, vel Cibalis, supra, ad n. 1.

• Acta Sanctorum: November II - 2: Kommentar zum Martyrologium des Hieronymus // Страница сайта Ökumenisches Heiligenlexikon, https://www.heiligenlexikon.de/ActaSanctorum/November_II2.html

Т.е., TIBALLI] Lege Cibali, vel Cibalis, supra, ad n. 1. - Тибалл, потому что из Цибала, Цибалец или Кивалец.

Филарет Гумилевский и в "Южных славянах", и в "Житиях" собрал под это число ВСЕХ сирмиймких мучеников. При этом он честно указывает их памяти по древним мартирологам. Я уже два часа разгребаю эту путаницу (год назад в свои базы так и вкатил всех вместе под 26-м числом!).

Мне бы Ваше терпение...