Обсуждение статьи "АНТОНИЙ (ПРОСТИХИН)"

Мученицы Вера, Надежда, Любовь и мать их София (см. София Римская) довольно часто избираются как покровители храмов. До сих пор в статьях "Древа" о таких церквях бытовало название в форме "N-ский храм Веры, Надежды, Любви и Софии" или же "N-ский храм Веры, Надежды, Любови и Софии". Из шести созданных статей (http://drevo-info.ru/articles/search/веры, н) на каждую из версий приходится по три. Поискав названий в привычном нам формате - т. е. с прилагательным - обнаружил, что храмы с таким посвящением нередко именуются "Софийскими". Ср.:

• "Бывший в прошлом казачьим, Софийский собор (освященный в честь святых мучениц Веры, Надежды, Любови и матери их Софии) является старейшим храмом г. Верного." (официальный сайт Казахстанского митрополичьего округа, http://mitropolia.kz/ru/info/hr/hraminfo/almaty/1144-sofiyskiy.html)
• "настоятель Софийского храма Веры, Надежды, Любови и матери их Софии в деревне Ново-Троицк Алнашского района" (портал Православные Вести. Ижица, http://2001-7.izhiza.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=145)
• "30 сентября все православные христиане чтут память святых мучениц Веры, Надежды, Любови и матери их Софии. В Ростове-на-Дону нет храма посвященного этим святым. Однако, Престольный праздник все-таки прошел в одном из храмов города. «Когда-то здесь рядом был большой Софийский собор, - рассказывает настоятель храма мученицы Александры, протоиерей отец Петр Семенюк, - наша церковь было простой кладбищенской часовней, действующей от этого храма. И поэтому до сих пор многие пожилые люди так и называют нас Софийской церковью" (телестудия Ростовской-на-Дону епархии "Дон Православный", http://www.donpravtv.ru/index.php/society-and-church/confess...910)
• "Казань. Казанско-Богородицкий монастырь. Церковь Веры, Надежды, Любови и матери их Софии. Софийская надвратная церковь" ("Соборы.ру", http://sobory.ru/article/?object=10281)
• ...

Формы "Веро-Надеждинский" или даже "Веро-Надеждо-Любовинский" тоже нашлись, но только как топонимы - названия рудников, станиц, улиц, деревень.

В общем, думаю что надо выбрать единую форму. "Софийский" звучит ладно, но теряется уникальность. Впрочем, например в случае с "Владимирским" (Владимирской иконы Божией Матери или св. Владимира) это нас не напрягает. Если перечислять имена как сейчас, надо понять как правильно в родительном падеже - "Любви" или "Любови".

Я бы остановился на варианте "храм Веры, Надежды, Любови и Софии". Мне кажется, это наиболее распространенный вариант.

Мне тоже так показалось. К тому же куча сайтов однозначно говорят что правильное склонение имени собственного - с "о".

1) Лично я считаю, что "Софийский" храм - это всё-таки храм Софии Премудрости Божией. И не сто́ит закладывать в наши статьи мину возможной путаницы! Что, в "Древе" не хватит места на полное название храма мцц. Веры, Надежды, Любови и Софии?! А так - мало ли кто и как сокращает для сомнительного "удобства"?

И Владимирские (в честь иконы) и Князь-Владимирские храмы - тоже названия разные, без конкретизации - неизбежны недоразумения. Энциклопедию должна отличать точность информации!

2) "Любви" - это родительный и предложный падеж от слова "любовь" в значении человеческого чувства. "Любови" - славянизм, поэтический вариант родительного падежа от имени собственного "Любовь": напр:, "Протяну я к Любови ладони пустые" (Б. Окуджава).

Спасибо за отзыв. Все соответственные названия статей выправлены по формату "Н-ский храм Веры, Надежды, Любови и Софии".