Обсуждение статьи "БОГОСЛУЖЕБНЫЙ ЯЗЫК"

Харин, Илья Николаевич
модератор
православный, ЯПЦ

Сообщений: 1082
Дата регистрации: 09.06.2006
Re: ...а по содержанию?
01.04.2016 15:23:40 в ответ на "Re: ...а по содержанию?" (д. Александр Васильев)

> В быту очень много употребляется неточных слов и формулировок.

Т.е. такая "неточная формулировка" как греческий язык применительно к богослужению - нормально, а славянский язык - нет? Ну, как скажете...

> В программах духовных школ предмет "Церковнославянский язык" соседствует с предметом "Греческий язык", в котором изучается отнюдь не современный греческий, а греческий древний, богослужебный.

Хорошо, это хотя бы какое-то оправдание для такого словоупотребления. Но тогда к Вам вопрос - по стандартам духовных школ, на что перевели богослужения Кирилл и Мефодий? Как называется этот язык?

Ответить