Обсуждение статьи "ПЕТР МОНОВАТИЙСКИЙ"

Незнайка, гость Re: В дополнение к комментарию в статье
02.03.2016 14:17:31 в ответ на "Re: В дополнение к комментарию в статье" (Олексій Тре)

> «в нехоженной (άβάτοις) пустыне Моноваты» (ep. 4.12 и 28)"

скорее, "в непроходимой", т.к. это прилагательное, а не страдательное причастие (причем, в родительном падеже, а не в винительном (рус. дательном), как полагает переводчик)

Ответить