Обсуждение статьи "ГОНОРАТ АРЕЛАТСКИЙ"

Александр Иванов
администратор
православный, РПЦ

Сообщений: 2873
Дата регистрации: 17.01.2005
Re: Почему Гонорат Арльский
04.09.2015 14:24:10 в ответ на "Почему Гонорат Арльский" (Олексій Тре)

> Непонятно, почему Гонорат Арльский, а не "Арелатский"? Именно римский Арелат (а не фр. Арль) к концу IV в. стал был центром галльской преторианской префектуры. Да, и в средневековье Бургундское королевство так и называлось "Арелат" ...

Согласен, поправлю вечером, если смогу. Видимо, нынешнее название идет от французского источника, по которому создавалась статья. Попутно надо будет переработать текст, используя статью ПЭ.

Ответить