Обсуждение статьи "ВЕНАНТИЙ ЛЕРИНСКИЙ"

Олексій Тре
пользователь
УПЦ МП

Сообщений: 752
Дата регистрации: 03.04.2013
Re: Почему Венанций?
04.09.2015 11:36:49 в ответ на "Re: Почему Венанций?" (Александр Иванов)

> греческий тут не при чем, имя латинское

Ну да, а вот "Модонский" (вместо "Мефонский") скорее венецианское. Если латынь, тогда непонятно, почему Гонорат Арльский, а не "Арелатский"?

UPD: Понравилось

> И унифицировать написание одинаковых имён на сайте нужно, пускай ценой бо́льших трудозатрат, в сторону правильного (традиционного церковного) написания

Ответить