Форум: Общие темы

Александр Иванов
администратор
православный, РПЦ

Сообщений: 2873
Дата регистрации: 17.01.2005
Re: Византия или ромейская держава.
05.03.2015 16:03:45 в ответ на "Re: Византия или ромейская держава." (Харин, Илья Николаевич)

> Но, учитывая что это слово придумано на Западе, более века после исчезновения империи, и использовалось специально чтобы перечеркнуть естественную преемственность Восточной Римской империи - я предпочитаю этого термина по возможности избегать.

На мой взгляд, это решение очень спорное, оно внесет лишнюю и совершенно необоснованную путаницу. Византия, Византийская империя - устоявшиеся и однозначные топонимы. Об особенностях названия будет уместно будет рассказать в статье о Византии, но не заменять в текстах энциклопедии традиционные и привычные наименования на "более правильные".

Ответить