Обсуждение статьи "БРИГИТТА ИРЛАНДСКАЯ"

д. Александр Васильев
пользователь
православный, УПЦ МП

Сообщений: 1809
Дата регистрации: 08.11.2014
Бригитта
19.02.2015 10:40:30

Напрасно Вы, батенька, "улучшили" написание имени, убрав из него одно "т"! По-русски это имя давным-давно устоялось с двумя "т", и имя святой Brigid православные англичане передают именно как "Бригитта"... Для чего изобретать велосипед? Только ли потому, что одноимённое языческое божество пишут без удвоения?

Ответить