Всякий, ненавидящий брата своего, есть человекоубийца; а вы знаете, что никакой человекоубийца не имеет жизни вечной, в нем пребывающей. 1 Ин. 3,15

Обсуждение статьи "ИЛАРИЙ ПИКТАВИЙСКИЙ"

д. Александр Васильев
только чтение
православный, УПЦ МП

Сообщений: 3939
Дата регистрации: 08.11.2014
Re: О названии города его трансформациях
19.02.2015 01:11:25 в ответ на "Re: О названии города его трансформациях" (Александр Иванов)

Только что новую статью делал ("РАЙКО-ИОАНН ШУМЕНСКИЙ"). Там святой связан как-то с этнонимом Хрисоху (залив на Кипре). Как считаете, правильно "Хрисохский" (как я и написал) или, по приведённому Вами правилу, "Хрисохунский"? )))))))))

В общем, я к тому, что правило вовсе не универсально, когда речь идёт об иноязычных этнонимах.

Ответить