Форум: Общие темы

Олексій Тре
пользователь
УПЦ МП

Сообщений: 754
Дата регистрации: 03.04.2013
Re: Тавеннский vs Тавеннисиотский
24.01.2015 16:48:04 в ответ на "Re: Тавеннский vs Тавеннисиотский " (д. Александр Васильев)

> В официальном календаре РПЦ:
> > Свв. жен Олимпиады диакониссы (†410) и Евпраксии девы, Тавеннской, младшей (†413).

"В календаре РПЦ Е. именуется Тавенской (Тавеннисской) по названию местности Тавенниси в Египте, где находилось множество муж. и жен. мон-рей, однако в Житии святой нет указаний, что она подвизалась именно в этом месте. Годом смерти Е. принято считать 413 г., Филарет (Гумилевский), архиеп. Черниговский, указывает 410 г.". См. Луховицкий Л.В., Артюхова Т.А., "Евпра́ксия", Православная Энциклопедия, Т. 17, С. 189-190, http://www.pravenc.ru/text/187261.html

См. так же Η Οσια Ευπραξια, http://www.pigizois.net/sinaxaristis/07/25_07.htm, икона http://www.pigizois.net/sinaxaristis/07/25_efpraxia.jpg для ст. Евпраксия Тавенисская, младшая

> А вообще к "эпитетам" вроде "Дамаскин", "Пелусиот" и т. п. относиться нужно, имхо, избирательно. Некоторые из них именно в таком виде уже стали частью русского языка и стали нарицательными [..]. То, что уже вошло в русский язык, менять вряд ли нужно. А вот создавать новые прецеденты вроде "Тавениссиота" - вряд ли.

Прецеденты вроде "Тавениссиота" уже созданы до нас. Их можно только не популяризировать.

Ответить