Обсуждение статьи "НИКИФОР (БАЛТАДЗИС)"

Олексій Тре
пользователь
УПЦ МП

Сообщений: 752
Дата регистрации: 03.04.2013
Re: Странное дело
20.09.2014 19:32:52 в ответ на "Странное дело" (Харин, Илья Николаевич)

> официальный сайт Иерусалимской Церкви продолжает указывает его в числе своих епископов. В списке епископата я его выделил, с пояснительной сноской.

Странно другое. 21 января 2010 его подпись в первой десятке под исповеданием веры против экуменизма: http://www.euphrosynoscafe.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=885...544 (http://www.impantokratoros.gr/ABF82395.el.aspx) . А 25 сентября 2013 он замечен среди коптов Великобритании: http://britishorthodox.org/4213/abba-seraphim-attends-episco...ey/

> Также, теперь существует официальная русскоязычная версия сайта Патриархата. Оттуда взяты варианты написания фамилии и титула - "Балтадзис" и "Ашкелонский" (http://www.jerusalem-patriarchate.info/main/rus/page/%CE%B5%...B92).

А кто наводил справки о том кому на территории Израиля доверили редактировать "официальную русскоязычную версию сайта Патриархата? Нет ли риска целиком доверится в этом вопросе, например студенту (палестинцу или потомку выходцев из бывшего СССР) для которого русский яз. не есть приоритетный или который не знаком с особенностями русской церковной терминологиии?

Ответить