Обсуждение статьи "КОНСТАНТИНОПОЛЬСКИЙ КОНГРЕСС 1923"

Харин, Илья Николаевич
модератор
православный, ЯПЦ

Сообщений: 1082
Дата регистрации: 09.06.2006
Re: Перевод с греческого
31.08.2014 12:30:44 в ответ на "Re: Перевод с греческого" (Олексій Тре)

> По сути, в тексте [...] попытка доказать исключительное право Константинопольского Патриархата на юрисдикцию всей православной диаспоры.

Известное дело. Объясню почему меня интересует точный перевод указанного абзаца. После 1970 года Константинопольский Патриархат ввёл у себя титул "экзарха Японии" и по сей день не признаёт правомочность существования Японской Православной Церкви. Подобное происходит и в отношении Китая. Однако, мне неизвестно о такого рода попытках в первой половине XX века. Хочется понять, какова была в то время официальная позиция Константинополя на дальневосточные Церкви. По многим больным вопросам обычно указывают на патриаршество Мелетия (Метаксакиса) как на водораздел, поэтому особо интересно что заявлялось со стороны Константинополя на конгрессе 1923 года.

Ответить