Обсуждение статьи "ОРДЕН ГРОБА ГОСПОДНЯ"

Дмитрий181292
пользователь
Православие, РПЦ МП

Сообщений: 441
Дата регистрации: 13.06.2011
Re: Просьба Харину И.Н.
18.08.2014 14:05:07 в ответ на "Re: Просьба Харину И.Н." (Харин, Илья Николаевич)

> ... А сами что же не желаете попробовать?

Перевожу Устав БПЦ для Древа с того же болгарского; несмотря на то, что русский и болгарский - родные языки, в некоторых местах есть проблемы с переводом. К примеру, не знаю, как перевести "архиерейско наместничество", может быть, это викариатство?

Ответить