Обсуждение статьи "ДОРОФЕЕВ ФЕДОР ЕВФИМОВИЧ"

Мельков Виталий, гость Re: Исправление неточности
17.12.2013 04:52:03 в ответ на "Re: Исправление неточности" (Александр Иванов)

> > Вернувшись из заключения о.Феодор стал служить не в храме прп.Сергия в Зятьково, а в Казанском храме д.Стариково
> Большое спасибо! Внес необходимые исправления, создал статью о Стариковском Казанском храме.

На самом деле в виду многих копирований и т.п. из статьи иг.Дамаскина (Ороловского) у населённого пункта Стариково-Зятьково исчезло первое слово "Стариково" и осталось просто "Зятьково". Именно с этим и возникла путаница. Сам населённый пункт в котором служил о.Феодор называется просто Стариково, приставка Зятьково уточняла какое именно Стариково (то, которое рядом с Зятьково), потому что рядом с Запрудней (так же Талдомский район) есть населённый пункт с таким же названием, с той лишь разницей, что ударение в первом случае приходится на первую "О" (СтарикОво), а во втором на "А" (СтАриково). Поэтому, если где-то встречается Стариково-Зятьково, то это не более чем уточнение которое имеет смысл для местных, на самом деле это разные населённые пункты. И к сожалению, люди не знающие тонкостей опускают часть названия и смысл становится не правильным.

Ответить