Обсуждение статьи "АФАНАСИЙ МУНТАНСКИЙ"

Олексій Тре
пользователь
УПЦ МП

Сообщений: 754
Дата регистрации: 03.04.2013
Турецкая транскрипция ?
20.11.2013 13:05:12

Афанасий Мунтанский, пострадал Муданье Вифинской. Опять турецкая транскрипция или когда, в какой период `Mountania`стала `Mudania `?:

"29/10 -Αθανασίου Ιερομάρτυρος του εκ Σπάρτης της Αταλείας. Mνήμη του Aγίου νέου Iερομάρτυρος Aθανασίου, του εκ Σπάρτης της Aταλείας καταγομένου, εν Mουντανίοις δε μαρτυρήσαντος, εν έτει ‚αχνγ΄ (1653) " http://www.snhell.gr/references/synaxaristis/search.asp?id=1...h=3

См. также Witnesses for Christ: Orthodox Christian Neomartyrs of the Ottoman Period, p.112: "Athanasios the Monastic Priest from Sparta, Asia Minor, †October 29,1653. Athanasios was from the town of Sparta in the province of Attalia (Atalya), in Asia Minor. The circumstances of his martyrdom arc unfortunately notknown to us. We do know however that he was martyred for Jesus Christ in the nearby village of Mountania on October 29, in the year 1653" http://books.google.com.ua/books?id=wTdz-34tZ4sC&pg=PA112#v=...lse

Ответить