Обсуждение статьи "ВАРФОЛОМЕЙ (АРХОНДОНИС)"

Попов Алексей Александрович
пользователь
православный

Сообщений: 318
Дата регистрации: 08.03.2012
Re: Все те же ошибки
20.11.2013 07:41:07 в ответ на "Re: Все те же ошибки" (Харин, Илья Николаевич)

> > приведения фамилии патриарха по-турецки совершенно излишне.
> Патриарх турецкий гражданин, и его паспорт - с официальной транскрипцией фамилии - написан, надо думать, именно по-турецки.

типа как в вашем паспорте, "надо думать", написано Kharin или Kharrin или Haring? Да, действительно, очень важная информация (как его называют турки), без которой сведения о патриархе явно являются неполными.

Ответить