Обсуждение статьи "КОНСТАНТИНОПОЛЬСКИЙ ФАРОССКИЙ ХРАМ"

Александр Иванов
администратор
православный, РПЦ

Сообщений: 2873
Дата регистрации: 17.01.2005
Re: Фаросский храм
14.08.2013 22:01:29 в ответ на "Re: Фаросский храм" (Попов Алексей Александрович)

> В противном случае нужно добавлять окончания практически ко всем топонимам в Древе.

Мне остается только повторить, что транслитерация иностранных топонимов далеко не всегда подчиняется логике. Мы стараемся не изобретать новые слова, а смотрим на формы употребления этих названий в русских текстах.

Ответить