Обсуждение статьи "ЛАЗАРЬ ГАЛИСИЙСКИЙ"

Харин, Илья Николаевич
модератор
православный, ЯПЦ

Сообщений: 1082
Дата регистрации: 09.06.2006
Re: Магнисия
16.04.2013 01:10:22 в ответ на "Магнисия" (Попов Алексей Александрович)

> А почему Магнисия, а не Μαγνησία → Магнѣсія → Магнесия.

Оба варианта допустимы - исключается только написание с буквой "з".

Также, в житийном контексте Магнисия вполне употребима - см. статьи Православной энциклопедии и богослужебные тексты (ср.: "священномучениче Христов Харалампие, Магнисийская похвало и славо вселенныя").

Ответить