Обсуждение статьи "РАИФА (ЕГИПЕТ)"

Попов Алексей Александрович
пользователь
православный

Сообщений: 318
Дата регистрации: 08.03.2012
Re: Раифо
11.04.2013 01:07:59 в ответ на "Re: Раифо" (Харин, Илья Николаевич)

> > на официальном сайте Синайского монастыря
> Интересно - укажите пожалуйста ссылку.

Извольте - http://www.sinaimonastery.com/index.php?lid=23

2-й абзац: 70 финиковым пальм и 12 источников. Ссылка (Εξ. ΙΕ'27) означает (Исх. 15:27)

Думаю, Райфо лучше заменить на Раифо, т.к. греч. буква ϊ указывает лишь на раздельное произношение букв в дифтонге альфа-йота, т.е. "аи" вместо "е".

Ответить