Обсуждение статьи "НИЗИБИЯ"

Попов Алексей Александрович
пользователь
православный

Сообщений: 318
Дата регистрации: 08.03.2012
Re: Низибия
26.08.2012 01:58:59 в ответ на "Re: Низибия" (Александр Иванов)

Вынужден вас разочаровать. «Употребляемость» выбранного вами названия «Низибия» в упомянутых Вами источниках – в житии Свт. Дмитрия Ростовского и в Энциклопедии Брокгауза, – выражаясь сухим научным языком, составляет 0%. Проще говоря, нет там никакой «Низибии».

Поэтому, не ясно, из какого множества Вы пытаетесь «выбрать наиболее распространенный в русском языке вариант названия», если кроме Вас «Низибией» этот город никто не называет.

Что касается обоснования, я вам раз 10 уже писал, что город назывался Νίσιβις. Дальше все просто до примитивности.

Ответить