Форум: О статьях

Харин, Илья Николаевич
модератор
православный, ЯПЦ

Сообщений: 1082
Дата регистрации: 09.06.2006
Re: О заголовке раздела "Священноначалие"
02.04.2012 17:31:38 в ответ на "Re: О заголовке раздела "Священноначалие"" (Александр Иванов)

> У нас и раньше был вполне удачный вариант: "священноархимандритами монастыря являются архиереи N-ской епархии".

Да, просто нередко мы в списках о владыках "забывали".

> "священноначали[е]" - вариант крайне неудачный из-за своей расплывчатости.

Согласен, хотелось бы чего-то вроде "непосредственное начальство" - тут я за слово не цепляюсь. Но вот достойного общего слова - типа "настоятельствующие" - я как-то не могу найти. Просто, если использовать нынешнюю систему то придётся писать в некоторых случаях заголовки: "Настоятели, наместники, настоятельницы и наместницы". По мне это перебор - вот и ищу как избежать этого. Если мы возьмем за правило разметку

  • настоятель (включая епископов - таким образом в монастыре всегда есть настоятель)
    • наместник
      • временный управитель

можно хотя бы ограничиться заголовком "Настоятели и настоятельницы".

Ответить