Обсуждение статьи "АНКИРА"

Александр Иванов
администратор
православный, РПЦ

Сообщений: 2873
Дата регистрации: 17.01.2005
Re: Стыковка греческих и турецких имён городов
10.03.2012 16:03:24 в ответ на "Стыковка греческих и турецких имён городов" (Харин, Илья Николаевич)

Дело в том, что нас-то как раз интересует византийский период истории этих городов, и в христианских источниках они фигурируют обычно под греческим именем, следовательно искать в словнике их будут чаще по этим именам. Разумеется, в каждом конкретном случае надо смотреть отдельно. Статью про Анкару, наверное, лучше делать под современным именем, а Стамбул оставить лишь перенаправлением на Константинополь.

Ответить